{"id":258698,"date":"2022-02-09T05:55:57","date_gmt":"2022-02-09T04:55:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/?p=258698"},"modified":"2022-02-09T06:10:28","modified_gmt":"2022-02-09T05:10:28","slug":"il-culto-della-casa-a-selva-di-cadore-lha-separata-dalla-stalla-e-dal-fienile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/il-culto-della-casa-a-selva-di-cadore-lha-separata-dalla-stalla-e-dal-fienile\/","title":{"rendered":"IL CULTO DELLA CASA A SELVA DI CADORE L\u2019HA SEPARATA DALLA STALLA E DAL FIENILE"},"content":{"rendered":"<p><strong>di RENATO BONA<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/giornale-radiopiu-09-febbraio-2022-direttore-mirko-mezzacasa\/243377463_471091864596038_4288227742602683688_n\/\" rel=\"attachment wp-att-258709\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-258709 alignleft\" src=\"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/243377463_471091864596038_4288227742602683688_n-300x179.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"179\" srcset=\"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/243377463_471091864596038_4288227742602683688_n-300x179.jpg 300w, https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/243377463_471091864596038_4288227742602683688_n.jpg 346w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Nel suo pregevole libro \u201cSelva di Cadore come era\u201d (in ladino: \u201cSelva da nosak\u00e0n\u201d) del quale ci siamo gi\u00e0 occupati, convinti come siamo della validit\u00e0 del lavoro dell\u2019autore, il prof. don Lorenzo Dell\u2019Andrea, agordino proprio di Selva, nel capitolo intitolato \u201cCase, stalle e fienili\u201d sottolineato che \u201cla casa era bene fondamentale e anche bene molto curato\u201d ricordava che quelle di una volta constavano essenzialmente di tre parti. E le descrive: la \u2018stua\u2019 che era la parte centrale dell\u2019abitazione; la \u2018ciesa da fu\u00f3k\u2019, o cucina, variamente strutturata, con focolare; le \u2018c\u00e1une\u2019 o camere da letto. Ancora: \u201cLe case pi\u00f9 antiche sono caratterizzate da muri molto spessi e dalla presenza del volto, sia nelle strutture interne che nella porta principale di accesso. Il pavimento della cucina era in terra battuta (\u2018salesa\u2019), la \u2018stua\u2019 era invece foderata in legno, spesso con sagomature artistiche, specialmente nel soffitto (\u2018zel\u00f3r\u2019), ed era sempre provvista del \u2018forn\u00e9l\u2019 che garantiva durante l\u2019inverno un calore costante per tutta la giornata e la notte\u201d. Dell\u2019Andrea scriveva quindi nel purtroppo ormai introvabile prezioso volume edito nel novembre 1993 dall\u2019Union de i ladi\u00f1 de Selva &#8211; dopo la mostra fotografica dell\u2019agosto 1985 &#8211; con la bellunese tipografia Piave: \u201cIl <a href=\"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/giornale-radiopiu-09-febbraio-2022-direttore-mirko-mezzacasa\/258998176_486674046426049_940454992626966417_n\/\" rel=\"attachment wp-att-258708\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-258708 alignright\" src=\"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/258998176_486674046426049_940454992626966417_n-300x178.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"178\" srcset=\"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/258998176_486674046426049_940454992626966417_n-300x178.jpg 300w, https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/258998176_486674046426049_940454992626966417_n.jpg 347w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>culto della casa ha fatto s\u00ec che gli abitanti di Selva, a differenza di quanto \u00e8 capitato in altri paesi, anche vicini, tenessero l\u2019abitazione rigorosamente distinta dalla stalla e dal fienile\u201d. E cos\u00ec, a parte pochissimi casi, case e fienili erano costruzioni autonome e separate l\u2019una dall\u2019altra, anche se collocate quasi sempre a poca distanza, cos\u00ec da facilitare il lavoro con spostamenti brevi e facili dall\u2019abitazione alla stalla e al fienile e viceversa. Questo fatto \u201cha creato un\u2019altra caratteristica delle \u2018vile\u2019 di Selva: la coesistenza nello stesso tessuto urbano delle case e dei fienili. Dopo questa premessa, proseguiamo la nostra ricognizione tra le immagini, in particolare di fienili, con le eloquenti didascalie e partiamo con la facciata nord della canonica vecchia di Santa Fosca, \u201ccon <a href=\"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/giornale-radiopiu-09-febbraio-2022-direttore-mirko-mezzacasa\/257690350_1135952940494790_2868395095550927560_n\/\" rel=\"attachment wp-att-258707\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-258707 alignleft\" src=\"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/257690350_1135952940494790_2868395095550927560_n.jpg\" alt=\"\" width=\"296\" height=\"202\" \/><\/a>portone centrale in legno massiccio e il portale, che d\u00e0 sul corridoio centrale, ad arco, maggiormente rilevato dalla decorazione circostante e dal fregio sporgente al di sopra\u201d: In alto, la porta che dava sull\u2019ampia sala della Regola era raggiunta da una scala esterna; sulla facciata, numerosi gli affreschi; a sinistra il Leone di San Marco con la data 1696, sopra: la \u201cVergine col Bambino\u201d Stessa costruzione, facciata sud: la porta in corrispondenza del corridoio centrale \u00e8 ad arco e le finestre hanno lo sguancio; nella parte bassa sporgono le travi su cui era costruito il poggiolo; sullo sfondo, a sinistra, il villaggio di L\u2019Andria. E siamo al \u201ctabie de i D\u00e0dina\u201d, a Zardin: tipica costruzione ladina. Il fienile \u00e8 del tipo pi\u00f9 antico, a due piani sovrapposti, con la parte inferiore adibita a stalla e costruita non in muratura ma a travi di legno; il piano <a href=\"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/giornale-radiopiu-09-febbraio-2022-direttore-mirko-mezzacasa\/272770620_942446599723787_6886316642404233416_n\/\" rel=\"attachment wp-att-258706\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-258706 alignright\" src=\"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/272770620_942446599723787_6886316642404233416_n-300x183.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"183\" srcset=\"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/272770620_942446599723787_6886316642404233416_n-300x183.jpg 300w, https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/272770620_942446599723787_6886316642404233416_n.jpg 338w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>superiore \u00e8 costituito dal \u2018palanz\u00ecn\u2019 completamente aperto su tre lati eccetto la parte nord; il sottotetto costituisce il cosidetto \u2018auc\u00e8r\u2019. Pure della raccolta del Museo di Selva di Cadore la immagine successiva che presenta fienili di tipologia ladina a Solator; quello di destra presenta in alto un\u2019ampia apertura per l\u2019illuminazione e l\u2019aerazione. Della raccolta del Museo anche la foto del lato nord del fienile \u201cde ki de Gepo\u201d sempre a Solator: quando i fienili si alzarono, fu necessario costruire il \u2018pont de tabie\u2019 costituito da un terrapieno a muro secco di contenimento e da un pontile di travi, per permettere ai carri di essere trainati all\u2019interno \u2018inte era\u2019 per lo scarico del fieno. A seguire, della raccolta di Lorenzo Dell\u2019Andrea,viene presentato uno \u2018stal\u00f3t de I kuco, a Toffol (tabie de la Negozia): nella parte bassa del fienile, accanto o davanti alla stalla, era spesso collocalo l stal\u00f3t per tenervi il maiale (ma <a href=\"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/giornale-radiopiu-09-febbraio-2022-direttore-mirko-mezzacasa\/272813748_644349649986841_2670345676216817640_n\/\" rel=\"attachment wp-att-258705\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-258705 alignleft\" src=\"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/272813748_644349649986841_2670345676216817640_n-300x193.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"193\" srcset=\"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/272813748_644349649986841_2670345676216817640_n-300x193.jpg 300w, https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/272813748_644349649986841_2670345676216817640_n.jpg 321w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>talora usato anche per le pecore). Di nuovo il Museo a proporre \u201cIl Tabie de Angelo de Gildo (al centro) e de i Nod\u00e8r (a sinistra)\u201d a Rova. In molti casi, si legge, come per i due fienili, che sono costruiti sotto la strada di Rova, per il \u2018pont de l fen\u2019 non era necessario il terrapieno: bastava il pontile in legno con accesso diretto dalla strada; altre volte invece il terrapieno aveva lunghezza e dimensioni notevoli, come per i tabie de i Medana a Zernadoi, dove si deve superare un dislivello di circa sei metri. Da notare i tetti in scandola, il fa\u00e8r a otto stanghe, la bambina in primo piano con il fazzoletto sulla testa e la gerla sulle spalle. Poi ad illustrarci il \u201ctabie de la Michela\u201d pure a Solator, con la parte bassa costituita da quella in muratura della stalla; la parte mediana formata dalla \u2018zopa de l fen\u2019 con le aperture; il \u2018palanz\u00ecn\u2019 \u00e8 realizzato <a href=\"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/giornale-radiopiu-09-febbraio-2022-direttore-mirko-mezzacasa\/271881219_367888218501746_110047496124166235_n\/\" rel=\"attachment wp-att-258704\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-258704 alignright\" src=\"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/271881219_367888218501746_110047496124166235_n-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/271881219_367888218501746_110047496124166235_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/271881219_367888218501746_110047496124166235_n.jpg 309w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>esclusivamente nella parte superiore, a destra pieno, a sinistra col poggiolo aperto e una stanga che delimita al centro tutta la superficie di apertura, nella parte superiore si nota la doppia grata a maglia molto larga. E quindi a mostrarci e spiegarci \u201cIl fienile a Pescul\u201d, precisando che nella facciata a nord in genere i fienili non presentano particolari caratteristiche ad eccezione, come in questo caso, della doppia \u2018barkonela\u2019, tipica apertura per illuminare ed aerare. Infine per offrirci la visione del \u201cFienile de i Piaia\u201d, pure a Pescul: dello stile pi\u00f9 recente, la parte della \u2018zopa de l fen\u2019 agli angoli che ha come materiale costruttivo la muratura a sostegno del \u2018palazin\u2019 mentre le grate di aerazione ai tre lati contribuiscono a una gradevole simmetria e semplicit\u00e0 di linee\u201d. Ci fermiamo dopo aver osservato \u201cFienili a Pescul\u201d di cui Lorenzo Dell\u2019Andrea (la foto da lui scattata fa parte della personale raccolta) scrive: \u201cEntrambi i fienili sono simmetricamente divisi in due parti, sottolineando anche con gli elementi architettonici la divisione tra due proprietari. Due sono le aperture de l\u2019\u2018aucer\u2019 divisi in due elementi eguali i \u2018palanzin\u2019; la parte centrale in muratura della\u2019zopa de l fen\u2019 divide simmetricamente lo spazio tra le due \u2018zope\u2019: due sono le porte di stalla e due le finestre, pure disposte simmetricamente e con le imposte che si aprono l\u2019una a destra e l\u2019altra a sinistra\u201d.<\/p>\n\n\t\t\t<style type='text\/css'>\n\t\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\t\twidth: 25%;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='dt-gallery-container gallery galleryid-258698 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\t<a class=\"rollover rollover-zoom dt-pswp-item\" title=\"255194097_974509039848524_3757539995222379641_n\" data-dt-img-description=\"\" data-large_image_width=\"369\" data-large_image_height=\"206\"href='https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/255194097_974509039848524_3757539995222379641_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/255194097_974509039848524_3757539995222379641_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\t<a class=\"rollover rollover-zoom dt-pswp-item\" title=\"258747726_985848985671550_6145560341134734281_n\" data-dt-img-description=\"\" data-large_image_width=\"280\" data-large_image_height=\"201\"href='https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/258747726_985848985671550_6145560341134734281_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/258747726_985848985671550_6145560341134734281_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\t<a class=\"rollover rollover-zoom dt-pswp-item\" title=\"259692923_1152845548902191_8897145038487178007_n\" data-dt-img-description=\"\" data-large_image_width=\"336\" data-large_image_height=\"206\"href='https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/259692923_1152845548902191_8897145038487178007_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/259692923_1152845548902191_8897145038487178007_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\t<a class=\"rollover rollover-zoom dt-pswp-item\" title=\"261913091_4621925211249738_1477059838712245509_n\" data-dt-img-description=\"\" data-large_image_width=\"280\" data-large_image_height=\"206\"href='https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/261913091_4621925211249738_1477059838712245509_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/261913091_4621925211249738_1477059838712245509_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>**<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>di RENATO BONA &nbsp; Nel suo pregevole libro \u201cSelva di Cadore come era\u201d (in ladino: \u201cSelva da nosak\u00e0n\u201d) del quale ci siamo gi\u00e0 occupati, convinti come siamo della validit\u00e0 del lavoro dell\u2019autore, il prof. don Lorenzo Dell\u2019Andrea, agordino proprio di Selva, nel capitolo intitolato \u201cCase, stalle e fienili\u201d sottolineato che \u201cla casa era bene fondamentale&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":258705,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[51,49],"tags":[],"class_list":["post-258698","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evidenza-top","category-news-18","category-51","category-49","description-off"],"img_url":"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/272813748_644349649986841_2670345676216817640_n.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/258698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=258698"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/258698\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/258705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=258698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=258698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=258698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}