{"id":272834,"date":"2022-04-29T05:48:00","date_gmt":"2022-04-29T03:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/?p=272834"},"modified":"2022-04-29T06:11:29","modified_gmt":"2022-04-29T04:11:29","slug":"una-storia-tante-storie-di-pieranna-casanova-che-illustra-la-vita-e-la-gente-del-canal-del-mis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/una-storia-tante-storie-di-pieranna-casanova-che-illustra-la-vita-e-la-gente-del-canal-del-mis\/","title":{"rendered":"\u201cUNA STORIA, TANTE STORIE\u201d DI PIERANNA CASANOVA CHE ILLUSTRA LA VITA E LA GENTE DEL CANAL DEL MIS"},"content":{"rendered":"<p><strong>di\u00a0 RENATO BONA<\/strong><\/p>\n<p>Nel dicembre del 1999, Pieranna Casanova dava alle stampe (tipografia Piave di Belluno) ad iniziativa della Biblioteca civica di Sospirolo, dell\u2019associazione Pro loco \u201cMonti del Sole\u201d e del Parco nazionale Dolomiti Bellunesi, lo splendido volume, oggi purtroppo introvabile perch\u00e9 andato esaurito, dal titolo: \u201cUna storia, tante storie\u201d che illustra \u201cLa vita e la gente del Canal del Mis\u201d. In copertina: il vecchio mulino della Soffia nel Canal del Mis. Anni \u201920M retrocopertina con un breve testo di Dino Buzzati in cui si pu\u00f2 fra l\u2019altro leggere. \u201c\u2026La valle del Mis con le sue vallette laterali che si addentrano in un intrico di monti selvaggi e senz gloria, dove s\u00ec e nio passa un pazzo ogni trecento anni, non allegre, se volete, alquanto arcigne forse, e cupe. Eppure commoventi per le storie che raccontano, per l\u2019aria d\u2019altri secoli, per la solitudine paragonabile a quella dei deserti\u201d. L\u2019autrice dedica un\u2019intera pagina per ringraziare quanti hanno collaborato nelle ricerche, in primo luogo: Luigi Caneve, Gianni De Vecchi, Paola Doglioni e Mauro Vedana, le moltissime persone che hanno assicurato la loro testimonianza, insomma tutti i moltissimi collaboratori, e non ha trascurato di citare quanti hanno realizzato o messo a disposizione le illustrazioni fotografiche. Le oltre duecento pagine del volume sono cos\u00ec articolate: dopo le presentazioni del sindaco Massimo Tegner, del presidente della \u201cMonti del Sole\u201d, Sandro Fiorot, di quello del Parco nazionale Dolomiti Bellunesi, Valter Bonan, i capitoli: \u201cIl passato\u201d (La storia della terra, La storia dell\u2019uomo, La storia antica, Le chiese, Le miniere, La popolazione, Insediamenti edilizi, La storia del bosco), \u201cUna storia, tante storie\u201d, \u201cDocumenti e antologia\u201d (Contratto per il possesso del monte Gena, Ricordi di una escursione, Diario di guerra, La nuova strada del Canale del Mis, Sospirolo e la valle del Mis, Diario di scuola, Gena, Il Bus del Di\u00e0ol, La leggenda del lago di Tiser). La prima immagine proposta \u00e8 quella, sotto la dedica del libro \u201calla gente del Canal del Mis che al di l\u00e0 di ogni parola detta custodisce nel cuore la propria valle\u201d: una foto di gruppo datata 3 giugno 1950. Segue quella dell\u2019\u201cantico stemma di Sospirolo con la chiesa di Santa Giuliana lungo la strada del Canal del Mis\u201d. Nell\u2019introduzione, la Casanova scrive che \u201cCon il libro in mano, ripercorrere il Canal del Mis sar\u00e0 come ritornare a tempi lontani, anche se la rapida trasformazione del territorio rende difficile immaginare la vita della sua gente, in un mondo che ora sembra appartenere solo al bosco, alle rocce e all\u2019acqua\u201d e in chiusura sottolinea che \u201cProprio per ricordare \u00e8 stato scritto questo libro, nel suo significato pi profondo: perch\u00e9 i vecchi possano far scendere nel cuore i ricordi, riconciliandosi con un passato spesso amaro. A loro era dovuto. Ai giovani \u00e8 affidato il compito della tradizione: possano capire e raccontare a loro volta quella storia di cui sono figli e che, se vogliono, appartiene anche a loro\u201d. Scegliamo dunque di proposito, per avviare la nostra-vostra conoscenza su queste belle e preziose pagine della Casanova, il capitolo intitolato \u201cDiario scolastico della maestra Paola Dal Monte (Canal del Mis 1938-39\u201d) dove leggiamo l\u2019intestazione: \u201cR. Provveditorato agli studi di Belluno Scuole rurali Direzione della zona di Feltre Anno scolastico 1938-39 (anno XVII era fascista)\u201d e quindi: \u201cGiornale della scuola \u2018Abele Tiapago\u2019 Comune di Sospirolo Frazione di Canale del Mis, insegnante Dal Monte Paola di fu Angelo e di Terzilla Venturini nata a Conselice (Ravenna) il 28\/10\/15, diplomata a Forl\u00ec nel 1935-36. La prima lezione si fece il giorno 16 ottobre, l\u2019ultima il giorno 15 giugno1939. Segue una tabellina con i giorni di scuola previsti dal calendario ed il numero effettivo delle lezioni svolte (in totale 178). Ancora: Visite delle autorit\u00e0: 26.05-39 dr. Bertolotti Uffic. Sanitario, 13.06.39 XVII Zampol Giuseppe Direttore\u201d. Ed ecco cosa scriveva l\u2019insegnante il 7 ottobre 1938: \u201cOttobre\u2026 delicatissimo lavoro, primo incontro: presa di contatto. Ho visto i genitori coi figli; ho parlato loro con molta semplicit\u00e0, secondo l\u2019ordine ricevuto. Molti di essi mi hanno raccomandato: \u2018picchiar solo\u2019. Ma i bimbi mi hanno guardato senza sgomentarsi, Sono contenta. Il primo incontro non \u00e8 andato male\u201d. Il 18 ottobre: \u201cPrima lezione: sono riuscita a conservare la mia calma. Il bimbo deve sentire in chi li guida tenerezza ma anche forza. Questa mattina sono giunti a frotte: sarebbero entrati rumorosi anche nell\u2019aula. Li ho invece ordinati e fatti sfilare come tanti bravi soldatini. La scuola era ornata di fiori. Aria di festa. Fuori il sole immergeva in una luce d\u2019oro le vette dei monti. Abbiano iniziato la giornata con la preghiera. Minuti di vero raccoglimento. Vedo volti nascosti tra le manine. Inizio serio e solenne. Poi\u2026 abbiamo conversato e finalmente abbiamo iniziato il lavoro. Bisogna farli lavorare subito, perch\u00e9 il lavoro assorbe e calma. Alla fine un racconto, secondo la promessa fatta. Ascoltavano incantati senza batter palpebra. Poi li ho licenziati: li ho sentiti gridare gi\u00f9 nella via e li ho visti correre come tanti prigionieri liberati. Quant\u2019\u00e8 difficile il passaggio dalla libert\u00e0 delle vacanze alla disciplina della scuola!\u201d. E dopo tutta una serie di annotazioni sui giorni \u201csignificativi\u201ddi vita scolastica dal punto di vista dell\u2019insegnante, ecco qui di seguito quella conclusiva, del 15 giugno: \u201cSe ne sono andati soddisfatti e contenti di aver fatto un buon esame. Mi hanno salutato con uno sguardo espressivo:nei loro occhi leggevo una domanda; \u2018saremo promossi?\u2019. Ritorneranno verso la fine del mese per apprendere l\u2019esito felice per tutti. Hanno infatti meritato la promozione tutti e nove!\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t\t<style type='text\/css'>\n\t\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\t\twidth: 20%;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='dt-gallery-container gallery galleryid-272834 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t\t<a class=\"rollover rollover-zoom dt-pswp-item\" title=\"279299038_724755172038830_8372637601029560817_n\" data-dt-img-description=\"\" data-large_image_width=\"156\" data-large_image_height=\"206\"href='https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/279299038_724755172038830_8372637601029560817_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/279299038_724755172038830_8372637601029560817_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t\t<a class=\"rollover rollover-zoom dt-pswp-item\" title=\"279023701_517472626758545_6516936179003393777_n\" data-dt-img-description=\"\" data-large_image_width=\"157\" data-large_image_height=\"296\"href='https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/279023701_517472626758545_6516936179003393777_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/279023701_517472626758545_6516936179003393777_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\t<a class=\"rollover rollover-zoom dt-pswp-item\" title=\"279029747_517752783154762_4430737398198487975_n\" data-dt-img-description=\"\" data-large_image_width=\"333\" data-large_image_height=\"206\"href='https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/279029747_517752783154762_4430737398198487975_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/279029747_517752783154762_4430737398198487975_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t\t<a class=\"rollover rollover-zoom dt-pswp-item\" title=\"279008576_304003028423882_5697661268642121092_n\" data-dt-img-description=\"\" data-large_image_width=\"157\" data-large_image_height=\"240\"href='https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/279008576_304003028423882_5697661268642121092_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/279008576_304003028423882_5697661268642121092_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\t<a class=\"rollover rollover-zoom dt-pswp-item\" title=\"279165462_741560816838056_5942571136135040877_n\" data-dt-img-description=\"\" data-large_image_width=\"280\" data-large_image_height=\"200\"href='https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/279165462_741560816838056_5942571136135040877_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/279165462_741560816838056_5942571136135040877_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\t<a class=\"rollover rollover-zoom dt-pswp-item\" title=\"279251997_666350771099727_2061019893107847460_n\" data-dt-img-description=\"\" data-large_image_width=\"281\" data-large_image_height=\"206\"href='https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/279251997_666350771099727_2061019893107847460_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/279251997_666350771099727_2061019893107847460_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t\t<a class=\"rollover rollover-zoom dt-pswp-item\" title=\"279088250_516512613262247_3725378888365987220_n\" data-dt-img-description=\"\" data-large_image_width=\"155\" data-large_image_height=\"225\"href='https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/279088250_516512613262247_3725378888365987220_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/279088250_516512613262247_3725378888365987220_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\t<a class=\"rollover rollover-zoom dt-pswp-item\" title=\"279032459_1136748607112012_4332780999901785054_n\" data-dt-img-description=\"\" data-large_image_width=\"370\" data-large_image_height=\"206\"href='https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/279032459_1136748607112012_4332780999901785054_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/279032459_1136748607112012_4332780999901785054_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t\t<a class=\"rollover rollover-zoom dt-pswp-item\" title=\"279117186_1594037057636470_311687293285705844_n\" data-dt-img-description=\"\" data-large_image_width=\"160\" data-large_image_height=\"222\"href='https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/279117186_1594037057636470_311687293285705844_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/279117186_1594037057636470_311687293285705844_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t\t<\/div>\n\n<p>NELLE FOTO (riproduzioni dal libro di Pieranna Casanova): la copertina del volume; retrocopertina con il pensiero di Dino Buzzati sulla valle del Mis; foto-ricordo a Canal del Mis il 3 giugno 1930; antico stemma di Sospirolo con la chiesa di Santa Giuliana; Canal del Mis visto dal monte Sper\u00f3ne; anche gli scolaretti davanti la chiesa di San Remedio ristrutturata ed ampliata nel 1948 durante la visita pastorale del vescovo Gioacchino Muccin; la maestra Paola Dal Monte con la famiglia di Antonio Bacchetti nel cui hotel soggiornava; la scolaresca della Dal Monte nell\u2019anno scolastico 1938-39; il Giornale della scuola \u201cAbele Tiapago\u201d di Canale del Mis; la scolaresca della Dal Monte nell\u2019anno scolastico 1938-39; il Giornale della scuola \u201cAbele Tiapago\u201d di Canale del Mis.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>di\u00a0 RENATO BONA Nel dicembre del 1999, Pieranna Casanova dava alle stampe (tipografia Piave di Belluno) ad iniziativa della Biblioteca civica di Sospirolo, dell\u2019associazione Pro loco \u201cMonti del Sole\u201d e del Parco nazionale Dolomiti Bellunesi, lo splendido volume, oggi purtroppo introvabile perch\u00e9 andato esaurito, dal titolo: \u201cUna storia, tante storie\u201d che illustra \u201cLa vita e&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":272839,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[104,49],"tags":[],"class_list":["post-272834","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evidenza_3","category-news-18","category-104","category-49","description-off"],"img_url":"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/279251997_666350771099727_2061019893107847460_n.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=272834"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272834\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/272839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=272834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=272834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=272834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}