{"id":450654,"date":"2025-05-23T15:43:34","date_gmt":"2025-05-23T13:43:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/?p=450654"},"modified":"2025-05-24T05:32:26","modified_gmt":"2025-05-24T03:32:26","slug":"quando-la-musica-parla-talian-coro-oio-e-coro-massolin-de-fiori-insieme-per-un-gemellaggio-storico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/quando-la-musica-parla-talian-coro-oio-e-coro-massolin-de-fiori-insieme-per-un-gemellaggio-storico\/","title":{"rendered":"QUANDO LA MUSICA PARLA \u201cTALIAN\u201d: CORO OIO E CORO MASSOLIN DE FIORI INSIEME PER UN GEMELLAGGIO STORICO"},"content":{"rendered":"<p>********<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>DI ALESSIA DALL&#8217;O&#8217;<\/strong><\/p>\n<p><strong>SANTA GIUSTINA<\/strong> La musica, si sa, ha il dono di superare confini, abbattere barriere e creare legami l\u00e0 dove le parole, alle volte da sole, non arrivano. \u00c8 quanto si svolger\u00e0 oggi, 23 maggio a Santa Giustina, dove due cori si gemelleranno, unendosi in una serata che rester\u00e0 nella memoria di molti. protagonisti, il Coro Oio della Valbelluna e il Coro Massolin de Fiori di Porto Alegre, Brasile, che alla presenza di pubblico, stampa ed autorit\u00e0, sigleranno ufficialmente un gemellaggio culturale e musicale. L\u2019evento, ospitato dal Circolo Elisa a partire dalle ore 19:00, rappresenta il culmine di un\u2019amicizia lunga quasi trent\u2019anni tra la realt\u00e0 bellunese e le comunit\u00e0 del sud del Brasile, molte delle quali di origine veneta. Il Coro Oio, diretto da Enzo Dal Molin, \u00e8 noto per la sua capacit\u00e0 di coniugare tradizione musicale e spirito di condivisione. \u201cQuesta sintonia si concretizza in un gemellaggio che suggella un percorso di affinit\u00e0 culturale\u201d, ha commentato il direttore. Dall\u2019altra parte dell\u2019oceano, il Coro Massolin de Fiori, con il suo repertorio in \u201ctalian\u201d e dialetto veneto, rappresenta un importante punto di riferimento per le radici italiane in Brasile. Dopo vari scambi culturali \u2013 due in Brasile e uno in Veneto a San Gregorio nelle Alpi\u2013 l\u2019occasione del 150\u00b0 anniversario della prima emigrazione veneta ha fatto da cornice perfetta per sancire questa \u201cfratellanza musicale\u201d. Alla cerimonia saranno presenti il sindaco di Santa Giustina Ivan Minella, il presidente dell\u2019Associazione Bellunesi nel Mondo Oscar De Bona, e una nutrita delegazione brasiliana guidata da Edemar Castaman e Agenor Casaril. Numerosi i patrocini istituzionali, tra cui quello del Comune di Santa Giustina, dell\u2019Assemblea Legislativa del Rio Grande do Sul, del Consolato Generale d\u2019Italia a Porto Alegre e del Comitato degli Italiani all\u2019Estero. Una serata che conferma, ancora una volta, quanto la musica possa essere uno straordinario strumento di unione, memoria e identit\u00e0 condivisa.<\/p>\n<p><strong>ALLA RADIO<\/strong><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-450654-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/23-maggio-2025-Coro-Oio-e-Coro-Massolin-il-gemellaggio.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/23-maggio-2025-Coro-Oio-e-Coro-Massolin-il-gemellaggio.mp3\">https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/23-maggio-2025-Coro-Oio-e-Coro-Massolin-il-gemellaggio.mp3<\/a><\/audio>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t\t<style type='text\/css'>\n\t\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='dt-gallery-container gallery galleryid-450654 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\t<a class=\"rollover rollover-zoom dt-pswp-item\" title=\"Coro Oio\" data-dt-img-description=\"\" data-large_image_width=\"333\" data-large_image_height=\"250\"href='https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Coro-Oio.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Coro-Oio-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Coro-Oio-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Coro-Oio.jpg 333w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\t<a class=\"rollover rollover-zoom dt-pswp-item\" title=\"Coro Massolin dei Fiori\" data-dt-img-description=\"\" data-large_image_width=\"2560\" data-large_image_height=\"1707\"href='https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Coro-Massolin-dei-Fiori-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Coro-Massolin-dei-Fiori-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Coro-Massolin-dei-Fiori-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Coro-Massolin-dei-Fiori-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Coro-Massolin-dei-Fiori-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Coro-Massolin-dei-Fiori-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Coro-Massolin-dei-Fiori-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>***********<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>******** &nbsp; DI ALESSIA DALL&#8217;O&#8217; SANTA GIUSTINA La musica, si sa, ha il dono di superare confini, abbattere barriere e creare legami l\u00e0 dove le parole, alle volte da sole, non arrivano. \u00c8 quanto si svolger\u00e0 oggi, 23 maggio a Santa Giustina, dove due cori si gemelleranno, unendosi in una serata che rester\u00e0 nella memoria&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":450656,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[104,49],"tags":[],"class_list":["post-450654","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evidenza_3","category-news-18","category-104","category-49","description-off"],"img_url":"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Coro-Oio.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/450654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=450654"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/450654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":450659,"href":"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/450654\/revisions\/450659"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/450656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=450654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=450654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiopiu.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=450654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}